FrançaisEnglishසිංහල

Célébrer le nouvel an Sri Lankais

Pour la deuxième année consécutive, nous allons célébrer le nouvel an Sri Lankais.
Si en occident le changement d’année est avant tout un jour où l’on fait la fête au Sri Lanka c’est bien plus que ça.
Les rituels observés le jour J mais aussi les jours précédents et les jours suivants sont nombreux et dans cet article nous allons essayer de vous expliquer tout ça.

Si vous êtes au Sri Lanka durant cette période, sachez qu’il va falloir adapter votre voyage en conséquence.
Comme vous allez le voir dans cet article, le pays est au ralenti  pendant plusieurs jours et cela aura des répercussions sur votre voyage.
En bas de cet article, vous trouverez donc tous nos conseils pour voyager au Sri Lanka durant les festivités du nouvel an.

L’astrologie

La date du nouvel an est basée sur l’astrologie Sri Lankaise, c’est donc pour cela qu’elle change d’une année sur l’autre. Cette année, en 2020, le nouvel an est célébré le 12 et le 13 avril.
Chaque rituel est observé dans un ordre et à une heure précise, toujours basée selon l’astrologie Sri Lankaise.

Les jours précédents le nouvel an Sri Lankais

Afin d’accueillir le nouvel an, chaque maison doit être nettoyée de fond en comble.
Il faut que toute la maison soit débarrassée de toutes poussières, car cela pourrait porter malchance.

Un autre rituel observé les jours précédant les festivités est le shopping !
Et oui selon la tradition, il faut être vêtu d’habits neufs pour célébrer la nouvelle année afin de se porter chance et prospérité.

Vous verrez plus bas qu’un échange de cadeaux a lieu le jour de la nouvelle année, les familles les plus aisées offrent des vêtements, une autre raison de faire du shopping.

Enfin la troisième raison de faire du shopping est tout simplement pour faire le plein de pétards ! Et oui durant toute la période des festivités, les pétards retentissent en nombre partout sur l’île.

Les rituels et traditions

Tout d’abord, pour bien comprendre les différents rituels observés ces jours, il faut savoir qu’ils se divisent en 4 parties.

  • L’année écoulée
  • La période intermédiaire entre l’ancienne et la nouvelle année
  • Les festivités du jour J
  • Et la Purification pour la nouvelle année

Les principaux rituels observés durant cette période sont :

Le Bain :
Le dernier jour de l’année qui s’écoule, il faut se baigner.
Lors de la cérémonie du bain, un mélange d’herbes est appliqué sur tout le corps, de la tête aux pieds. C’est un rituel de pureté.

La période de transition
Toujours selon l’astrologie Sri Lankaise, la fin de l’année et le début de la suivante sont espacés de plusieurs heures (environ 12h00).
Durant cette période et selon la tradition Sri Lankaise, il faut se consacrer aux différentes pratiques religieuses.

La cérémonie du lait
Avant même de commencer la préparation du repas, il faut faire chauffer le lait.
Et oui du lait est porté à ébullition dans un pot en terre cuite, ce rituel symbolise la prospérité.

La préparation du repas
Une fois le rituel du lait terminé, il est enfin temps de s’atteler à  la préparation du repas.
Le Kiribath est  le pat traditionnel du Nouvel an au Sri Lanka. Il s’agit de riz au lait sucré, présenté en losanges et accompagné de plusieurs sucreries comme les Kokis et du watalappans.

L’allumage des maisons
Vient alors le moment pour tous d’allumer les foyers. Un grand bougeoir est alors allumé dans les maisons.

La bénédiction des anciens
Chaque membre de la famille salue à tour de rôle les aînés avec des feuilles de bétel. Les personnes plus âgées leurs caressent alors la tête et/ou la nuque. Les aînés leurs donnent ainsi, leur bénédiction.

La distribution de cadeaux et de nourriture
Durant la période du nouvel an, il est demandé de faire preuve de générosité et de bienveillance.
Les Sri Lankais vont alors rendre visite à leurs voisins les bras chargés de sucreries.
C’est également l’heure de faire les échanges de cadeaux.

L’échange d’argent
Un des rituels les plus connus est l’échange d’argent. Plusieurs billets sont cachés dans des feuilles de bétel. Cet échange se fait totalement de façon aléatoire et le montant caché diffère selon les moyens de chacun.
Ce rituel consiste à se porter chance dans les affaires pour l’année à venir.

La bénédiction de l’eau
Moins connu et moins pratiqué que les autres rituels, on retrouve surtout le rituel de bénédiction de l’eau dans les campagnes.
En effet, certains Sri Lanka vont alors jeter une (ou plusieurs) pièce(s) de monnaie(s) dans un puits.
On remercie ainsi le fait d’avoir eu de l’eau cette année, mais également on souhaite que cela perdure pour l’année qui arrive.

Le repas en famille
Parmi les nombreux rituels observés ce jour là, on retrouve également, le repas en famille.
Tous les membres de la famille doivent être vêtus de blancs.
Celui-ci est un moment très important car la famille au grand complet se retrouve et profite de l’instant présent.
Tous partagent ensemble les différents mets préparés par tous les membres de la famille.
Ce rituel symbolise l’intimité et l’harmonie de la famille.

Je voyage au Sri Lanka durant le nouvel an

Si vous voyagez durant cette période, il va falloir adapter votre itinéraire.
En effet, le nouvel an est la période la plus célébrée par les Sri Lankais, alors voici ce que vous devez savoir.

Les hébergements :
1 ) De nombreux hébergements (surtout les guests houses, les boutiques hôtels et hébergements chez l’habitant) ferment leurs portes, afin de célébrer cette fête en famille.
Il est donc indispensable de vous assurer que votre hébergement sera ouvert durant cette période.

2) Réserver ! Pour les mêmes raisons que stipulées dans le paragraphe ci-dessus, le nombre d’hébergements disponibles durant cette période est limité. Nous vous conseillons donc fortement de réserver votre hébergement pour la durée de cette période.

N’hésitez pas à jeter un œil à nos recommandations d’hébergements, vous y trouverez forcément votre bonheur.
L’article complet juste ICI

Se déplacer :
Si vous voyagez en transports en communs, sachez que durant la période du nouvel an, le pays est au ralenti ce qui veut dire que les transports également.
Il y aura donc moins de bus et de trains, il va donc falloir adapter votre itinéraire en conséquence.
Petit conseil, essayez de vous fixer un point de chute pour le jour J, le jour précédent et le jour suivant. Vous éviterez ainsi les déplacements et ne serez pas gênés par le manque de transports.

La vie locale :
La grande majorité des magasins seront fermés durant les festivités. La vieille du nouvel an c’est même obligatoire.
Encore une fois il va falloir s’adapter.

Participez :
Enfin dernier point important. Participez !
De nombreuses fêtes sont organisées durant les festivités, si vous croisez la route de l’une d’elles, un seul conseil. Arrêtez-vous !
Et oui, n’hésitez pas à vous joindre aux Sri Lankais qui seront ravis de partager ce moment avec vous.
Si vous avez la chance d’être invité dans une famille Sri Lankaise afin d’y célébrer le nouvel an, profitez-en.
C’est un moment unique qui s’offre à vous.

A savoir :
– Si le nouvel an Sri Lankais est célébré durant 2 jours, les festivités peuvent durer plus longtemps selon les villages et les habitudes des Sri Lankais.
Il est donc encore une fois indispensable d’adapter votre itinéraire.

– Une fois les festivités terminées, les Sri Lankais les plus aisés se rendent dans les montagnes, plus particulièrement à Nuwara Eliya. Ils viennent y chercher la fraîcheur des montagnes et y passer un peu de temps en famille.
Les tarifs sont donc plus élevés à ce moment là..

– De nombreuses boîtes de nuit « sauvages » voient le jour durant cette période.
Malheureusement, vous ne pourrez rien faire.
En avril 2018,
nous avons la mauvaise expérience d’avoir choisi un hôtel qui était précisément à 10 m d’une de ces boîtes de nuit. Mais, encore une fois, vous ne pouvez rien faire, mais ne soyez pas étonné si vous aussi vous avez ce genre d’expérience.

Célébrer le nouvel an Sri Lankais : MERCI

Un grand merci à nos amis Sri Lankais, Nini, Kapilou et Gaya qui nous ont bien aidés à rédiger cet article.
Si nous avons déjà fêté le nouvel an ici, en comprendre toute la symbolique ainsi que les différents rituels n’est pas si simple.
Nous pensons avoir tout bien retranscrit, mais il est possible que des petites erreurs apparaissent (comme par exemple l’ordre des différents rituels) si c’est le cas, n’hésitez pas à nous les transmettre.

Vous avez aimé cet article ?

N’hésitez pas à le partager sur les réseaux sociaux 🥰

Vous pouvez également aimer notre page Facebook, nous suivre sur Instagram et échanger avec d’autres voyageurs sur le groupe facebook du blog.

Vous pouvez aussi vous abonner au blog en cliquant sur le bouton juste en dessous afin d’être averti(e) dès qu’un nouvel article sera publié !

Merci pour votre soutien 

Poster un commentaire

AUTRES ARTICLES:
×

Table des matières

×

Table des matières

×

Table des matières

×

Table des matières

Abonnez
vous

Ne manquez plus les dernières actualités du Sri Lanka et du blog Un Passeport en Cavale et soyez avertis dès la publication d’un nouvel article. Vous pourrez-vous désabonnez à tout moment.
* Pas de spams, c’est promis 😉